f0bdaca74b2f29d007d5d39a8a648991.jpg

Anfahrt
Pśijězd

Dissen ist ein kleines Spreewalddorf ca. 10 km von Cottbus und 15 km von Burg entfernt.

Besucher, die mit der Bahn bis Cottbus anreisen, nutzen den öffentlichen Nahverkehr der Linie 44 (Sa, So Linie 47) ab Bahnhof Cottbus bis Dissen Gasthaus oder die Stadtlinie 15 bis Cottbus-Sielow, Endhaltestelle und laufen von dort die letzten 2, 5 km entlang des Fuß- und Radweges bis nach Dissen.

Reisende mit dem Auto können die begrenzten Parkplätze vor dem Haus sowie weitere Parkplätze, die über das Parkleitsystem ausgewiesen sind, nutzen. Von dort laufen Sie etwa 6 Minuten bis zum Heimatmuseum. Ein Behindertenparkplatz ist gleich neben dem Museum ausgewiesen.

Dešno jo mała błotojska wjas blisko Chósebuza a Bórkowy.

Gósći, kótarejž ze śěgom do Chóśebuza pśidu, wužywaju bus linije 44 (sob, nje liniju 47) wót měsćańskego dwórnišća do Dešna kjarcma abo měsćańsku liniju 15 do Chóśebuza –Žylow, kóńcne zastanišćo a pśidu wót tam na sćažku kólasowarjow 2,5 km pěšy do Dešna.

Drogowarje z awtami mógu wobgranicowane parkowanišća pśed domom a dalšne parkowanišća w jsy wužywaś. Wót tam pśiźośo pěšy do muzeuma. Za zbrašonych jo parkowanišćo pódla muzeuma.

Unsere Adresse für das Navigationssystem:
Heimatmusem Dissen
Hauptstr. 32
03096 Dissen-Striesow OT Dissen