News
Dear guests,
our museum is currently open for you from Tuesday to Thursday from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. Appointments can of course be made.
With the Zapust (Sorbian carnical) we drove out the winter. Lent begins on Ash Wednesday and ends on Holy Saturday. One of the most eventful times in our museum, because four weeks before Easter we offer workshops to decorate Sorbian Easter eggs. Individual works of art are created step by step under professional guidance.
17. Juni 11:00 - 15:00 Uhr, 18. Juni 12:00 - 16:00 Uhr
Themenwochenende im Freilichtmuseum "Stary lud" LEHMBAU - Eine Aktion im Rahmen des Projektes Kulturland Brandenburg
Z GLINY TWARJONY - Akcija we wobłuku projekta Kulturny kraj Bramborska
25. Juni 15:00 Uhr
Ausstellungseröffnung: Bäuerliche Keramik - Keramikgefäße wurden ständig genutzt, zum Backen, Einlegen von sauren Gurken oder Ähnliches. Kommen und staunen Sie und vielleicht finden Sie das ein oder andere Stück zum Mitnehmen.
Wótwórjenje wustajeńcy: Burska keramika - Keramiske sudobja su stawnje wužywali, k pjacenju, składowanju kisałych górkow abo pódobne. Pśiźćo a se źiwaśo a snaź namakajośo ten abo tamny kus aby sobu wzeli.
01./02. Juli jeweils 11:00 -17:00 Uhr
3. Slawisches Märchenfestival ein zauberhaftes Fest für Familien mit Kindern und Junggebliebene - Märchenfans aufgepasst! Lassen Sie sich zwischen den Lehmhäusern der Mittelaltersiedlung und den hohen Bäumen hinter der Kirche in die Welt der Märchen entführen. Märchenerzähler und Puppenspieler geben sich ein Stelldichein und erzählen von Rittern, Prinzessinnen, Drachen und Lutken. Historische Kinderspiele, ein Bastelworkshop und das Kinderschminken vervollkommnen das Fest. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.
3. Słowjański bajkowy swěźeń rědnučki swěźeń za familije ze źiśimi a za młode wóstanjone. Lubowarje bajkow, glědajśo! Dajśo se mjazy glinjanymi domami srjejźowěkowego sedlišća a wusokimi bomami za cerkwju do swěta bajkow wuwjasć. Wulicowaŕje bajkow a pupkowe grajarje daju sebje stojankowanje a wulicuju wó ryśarjach, princesnach, plonach a lutkach. Historiske źiśece graśa, basleński workshop a źiśece šminkowanje wudopołnjaju swěźeń. Dajo, se wě teke jěze a piśe.
Unser Youtube-Kanal: https://www.youtube.com/channel/UC7bFPA8RzgHn6PvvS4IshYA
Unsere Facebookseite für das Heimatmuseum: https://www.facebook.com/Heimatmuseum.Dissen
Unsere Facebookseite für Stary lud: https://www.facebook.com/FreilichtmuseumStaryLud
Unsere Instagram-Seite: https://www.instagram.com/hei_dissen/